Владимир Шрага, фотограф
EN
###
Октябрь 2018
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
« Май    
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031  

Продолжаю переводить избранные места из книги David duChemin. Visionmongers.

Хобби или профессия?

Любовь к фотографии и уровень фотографического мастерства не имеют ни малейшего отношения к тому, каким образом человек зарабатывает себе на жизнь. Настоящий фотограф — это тот, кто снимает то, что любит, и непрерывно развивается. Деньги зачастую привносят в жизнь фотографа только лишние сложности.

Если вы читаете эти строки с одной лишь целью — завоевать звание «профессионала» среди окружающих, то задумайтесь вот о чем: «профессиональный» фотограф и «настоящий» фотограф — никак не связанные друг с другом понятия. Более того, отказ от карьеры фотографа в ряде случаев имеет неоспоримые преимущества.

Отказ от фотокарьеры может означать, например, что у вас есть нормальная работа, и вы спокойно можете позволить себе обновлять аппаратуру. Профессионал скорее потратит деньги на новые промо-материалы, чем на объектив 14/2,8, о котором он давно мечтает. В результате своей деятельности «любитель» покупает клевый объектив, а «профессионал» — набор открыток.

Отказ от фотокарьеры может означать свободный выбор темы для съемки. И никаких мыслей о том, нужно ли это клиенту.

Отказ от фотокарьеры — это возможность любить свои фотографии, не заморачиваясь дурацкими идеями о том, что действительно хороши только те карточки, которые удалось продать. Нельзя свои способности измерять в баксах. Винсент Ван Гог за всю свою жизнь не продал ни одной картины.

Однако при хорошем раскладе карьера профессионального фотографа может дать очень многое.

Зарабатывать себе на жизнь фотографией — совсем не то же самое, что быть фотолюбителем и иногда продавать снимки. Человек, вовлеченный в фотобизнес, имеет совершенно иную мотивацию, интенсивность работы и целевую аудиторию. Если правильно и аккуратно продумать все детали, то результат будет исключительно положительным. Но там, где возможно потрясающее творческое сотрудничество, всегда найдется место и безобразным организационным провалам и скандалам. Там, где можно сделать хорошие деньги на грамотно спланированной коммерческой съемке, всегда можно потерять огромные суммы на плохо продуманном проекте, вылезшем за рамки бюджета.

Я не пытаюсь вас запугать. И я, и мои коллеги занимаемся фотобизнесом не потому, что мы не смогли найти себе другую работу. Мы любим то, что делаем, и ни за какие коврижки не променяем карьеру фотографа на карьеру офисного работника. Я просто надеюсь развеять миф о том, что «настоящий» фотограф — это тот, кто зарабатывает свой хлеб фотографией. Профессиональный фотограф ничем не лучше любителя, он просто настолько сросся с камерой, что готов пойти ради нее на трудные испытания.

Продолжение в следующих постах, следите за обновлениями

© David duChemin, 2010
© Владимир Шрага, бюро «Слово за слово», перевод, 2012

0 | Оставить комментарий

Контакты
Телефон: +972 54 483-93-34
Почта: photo@shraga.ru
facebook